Le texte en question est de Allal El Fassi zaim de Hizb El Istiqlal (Maroc). C'est un postface pour le livre de Nadir Bouzar ( Visa sans Retour).
Un extrait:
"J'aborde le 2ème cas . Il s'agit du regretté Bachir Madi . Fils d'une famille de notable algérienne( son père était un caïd , donc un collaborateur des français ), il était de mére française ,par conséquent éduqué à la française . Il était porteur d'un diplôme de doctorat en droit français.
Rentré dans les rangs de l'armée française , il y devint un officier français.
Il participa à ce qu'il est accoutumé de designer " la campagne de pacification française du Maroc " Il obtint la citoyenneté .
admin
En citant cet extrait , je voudrais mettre l'accent sur deux lectures concernant la signification du mot collaboration chez les algeriens et les marocains. Pour les 1ér un Harki est celui qui a pris les armes contre ses frères en 1954 pour le compte de la France.
Il s'agit des goumis , des Bouchkaras ...ce sont généralement des algeriens socialement pauvre et illetrés.
Il ont épousé la cause française pour avoir un salaire et subvenir aux besoins de leur famille. Ils n'ont nullement adherer à la France par conviction culturelle.
Ce qui est le contraire chez les notables algériens qui ont accepté de collaborer avec les français.
Ces Bachagas , Aghas et Caid sont issus d'un milieu citadin et lettré.
Ils ont adhéré à la thèse française par conviction existentielle et philosophique.
Dans la mémoire des jeunes algériens cette catégorie n'est pas considéré comme étant des Harkis.
La cause est simple. La plupart des nationalistes algériens du MTLD et du FLN sont issus de cette notabilité collaboratrice.
Citons à titre d'exemple ,les enfants de Bachagas comme Boudiaf et Krim Belkacem .
Ces enfants ont été des militants du MTLD couvés par le père du nationalisme Messali El Hadj . Ce sont des jeunes radicaux qui ont opté pour la table rase en discreditant le patriarche de la lutte anticolonialiste pour déclarer âpres l'indépendance que l'histoire du nationalisme commence le 1er novembre 1954.
Donc selon la lecture de Alal El Fassi ,on présume que les chefs historiques du FLN sont presque tous issus de la notabilité collaboratrice.
C'est pour cette raison que les marocains les traitent de 2 eme francisse et Wastis.
Un extrait:
"J'aborde le 2ème cas . Il s'agit du regretté Bachir Madi . Fils d'une famille de notable algérienne( son père était un caïd , donc un collaborateur des français ), il était de mére française ,par conséquent éduqué à la française . Il était porteur d'un diplôme de doctorat en droit français.
Rentré dans les rangs de l'armée française , il y devint un officier français.
Il participa à ce qu'il est accoutumé de designer " la campagne de pacification française du Maroc " Il obtint la citoyenneté .
admin
En citant cet extrait , je voudrais mettre l'accent sur deux lectures concernant la signification du mot collaboration chez les algeriens et les marocains. Pour les 1ér un Harki est celui qui a pris les armes contre ses frères en 1954 pour le compte de la France.
Il s'agit des goumis , des Bouchkaras ...ce sont généralement des algeriens socialement pauvre et illetrés.
Il ont épousé la cause française pour avoir un salaire et subvenir aux besoins de leur famille. Ils n'ont nullement adherer à la France par conviction culturelle.
Ce qui est le contraire chez les notables algériens qui ont accepté de collaborer avec les français.
Ces Bachagas , Aghas et Caid sont issus d'un milieu citadin et lettré.
Ils ont adhéré à la thèse française par conviction existentielle et philosophique.
Dans la mémoire des jeunes algériens cette catégorie n'est pas considéré comme étant des Harkis.
La cause est simple. La plupart des nationalistes algériens du MTLD et du FLN sont issus de cette notabilité collaboratrice.
Citons à titre d'exemple ,les enfants de Bachagas comme Boudiaf et Krim Belkacem .
Ces enfants ont été des militants du MTLD couvés par le père du nationalisme Messali El Hadj . Ce sont des jeunes radicaux qui ont opté pour la table rase en discreditant le patriarche de la lutte anticolonialiste pour déclarer âpres l'indépendance que l'histoire du nationalisme commence le 1er novembre 1954.
Donc selon la lecture de Alal El Fassi ,on présume que les chefs historiques du FLN sont presque tous issus de la notabilité collaboratrice.
C'est pour cette raison que les marocains les traitent de 2 eme francisse et Wastis.