[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
il a fallu partir ( inspiré d'un auteur inconnu)
Il a fallu partir et nous avons pleuré
Par un jour obscur, nous avons tout quitté
Oh mon Dieu pourquoi m'ont-ils tout pris:
Mon pays, ma maison, ma famille
Mon village, mes amis et ma mer bleue
De mon pays perdu, il ne me reste que l'accent!
Seigneur! faites que le temps qui passe ne me prenne mon accent
Ce n'est pas que l'accent d'ici, ne me plait pas
Mais le mien, Seigneur, c'est tout ce qui me reste de là-bas
Cet accent seigneur, c'est celui de ma mère
lorsqu'en chantonnant me berçait dans ses bras
Cet accent seigneur, c'est celui de mon père
Lorsqu'au risque de sa vie, bravant l'armée, il cria:
Tahia el djazaïr et teskot frança
Alors Seigneur, laisse-le moi encore un peu cet accent de là-bas
Il a fallu partir et nous avons pleuré
Par un jour obscur, nous avons tout quitté
Donnez-moi Seigneur la force de pardonner
pour un monde meilleur, je prie pour la paix
sur du papier, je crie ma tristesse encore et toujours
et cela jusqu'à la fin de mes jours.
Je lance un appel de détresse
A ces hommes qui se détestent
A ce monde qui se déchaîne
a ces coeurs remplis de haine
Pour toutes ces mères attristées
Pour toutes ces larmes versées
pour tous ces déportés
Pour toutes ces vies brisées
pour que les horreurs d'hier restent du passé
Tous ensembles brisons la frontière
Au lieu de nous faire la guerre
Semons les graines de l'amour
Aidons-nous toujours et toujours
C'est là mon cri d'espoir
ne cedons pas au desespoir
il a fallu partir ( inspiré d'un auteur inconnu)
Il a fallu partir et nous avons pleuré
Par un jour obscur, nous avons tout quitté
Oh mon Dieu pourquoi m'ont-ils tout pris:
Mon pays, ma maison, ma famille
Mon village, mes amis et ma mer bleue
De mon pays perdu, il ne me reste que l'accent!
Seigneur! faites que le temps qui passe ne me prenne mon accent
Ce n'est pas que l'accent d'ici, ne me plait pas
Mais le mien, Seigneur, c'est tout ce qui me reste de là-bas
Cet accent seigneur, c'est celui de ma mère
lorsqu'en chantonnant me berçait dans ses bras
Cet accent seigneur, c'est celui de mon père
Lorsqu'au risque de sa vie, bravant l'armée, il cria:
Tahia el djazaïr et teskot frança
Alors Seigneur, laisse-le moi encore un peu cet accent de là-bas
Il a fallu partir et nous avons pleuré
Par un jour obscur, nous avons tout quitté
Donnez-moi Seigneur la force de pardonner
pour un monde meilleur, je prie pour la paix
sur du papier, je crie ma tristesse encore et toujours
et cela jusqu'à la fin de mes jours.
Je lance un appel de détresse
A ces hommes qui se détestent
A ce monde qui se déchaîne
a ces coeurs remplis de haine
Pour toutes ces mères attristées
Pour toutes ces larmes versées
pour tous ces déportés
Pour toutes ces vies brisées
pour que les horreurs d'hier restent du passé
Tous ensembles brisons la frontière
Au lieu de nous faire la guerre
Semons les graines de l'amour
Aidons-nous toujours et toujours
C'est là mon cri d'espoir
ne cedons pas au desespoir