Sakiet sidi Youcef la marocaine

admin"SNP1975"

admin"SNP1975"

Admin

Nombre de messages : 9194
Age : 65
Localisation : paris
Points : 6536
Date d'inscription : 08/02/2007

Cet evenement est toujours censurer par le clan d,Oujda.

قصف معسكر جبهة التحرير بوجدة صفحة خالدة من دعم المغرب للنضال التحرري للجزائر
تصر السلطات الجزائرية على أن تمر ذكراها في صمت :

مرت أمس الأربعاء في صمت الذكرى السادسة و الأربعون لقصف معسكر جبهة التحرير الجزائرية بوجدة يوم 18 فبراير 1962 من طرف ست طائرات تابعة لسلاح الجو الفرنسي بالجزائر وضعت تحت تصرف منظمة الجيش السرية الفرنسية ،و أغارت على معسكر بلمهيدي بوجدة أحد مراكز التنسيق و العلاج العديدة التي كانت الحكومة المغربية قد وضعتها رهن إشارة قادة و جنود جبهة التحرير الوطني بالجزائر .
و تفيد شهادات ضباط فرنسيين شاركوا في التحضير أو التنفيذ للغارة التي وقع خلالها ضحايا عديدون في صفوف الوجديين و الجزائريين أن قرار الغارة نفذ كردة فعل على دعم المغرب اللامشروط لكفاح مقاتلي الجبهة ، و هو الذي توج أشهرا بعد ذلك بجلاء القوات الفرنسية المحتلة من المغرب .
و كانت منظمة ثورة 16 غشت 1953 بقيادة وطنيين إستقلاليين أمثال المرحومين عبد الرحمان حجيرة و بنيونس الورطاسي بالاضافة الى رئيس المنظمة الأخ عبد الله زجلي شافاه الله قد دأبوا خلال عقد الثمانينيات على استقبال وفود من مجاهدي جبهة التحرير بوجدة لاحياء ذكرى القصف الذي ظل يجسد ملحمة من ملاحم النضال المشترك بين الشعبين الشقيقين إمتزجت فيها دماء شهداء الوحدة بالبلدين .
على أن السلطة الجزائرية تجاهلت في السنوات الأخيرة هذا الحدث التاريخي لاعتبارات ما زالت غامضة في حين ظلت تسلط الأضواء سنويا على ذكرى أحداث ساقية سيدي يوسف بالشقيقة تونس التي شهدت غارة فرنسية مماثلة .

العلم : وجدة
19/2/2009

becharelkhir

becharelkhir

Nombre de messages : 2004
Points : 280
Date d'inscription : 17/03/2007

Traduction intégrale du Texte ci-dessus sur demande de Monsieur l'admin.

Le bombardement du camp du Front de libération d’Oujda, une page mémorable de l'appui du Maroc pour la lutte de libération de l'Algérie

Les autorités algériennes persistent pour que cette occasion passe dans le silence.

Hier le Mercredi c’est le quarante-sixième anniversaire du bombardement du camp du Front de libération algérien d’Oujda le 18 Février 1962, par les six avions de l'armée de l'air Française en Algérie, mis à la disposition de l'armée secrète française, est passé sous silence.

Ces avions ont bombardé le camp Belmhidi à Oujda l'un des plusieurs points centraux de coordination et soins, qu’avait mis le gouvernement Marocain à la disposition des dirigeants, et les militaires du Front de libération nationale en Algérie.

Selon les témoignages des officiers français qui ont participé à la préparation ou l'exécution de l'opération, qui a eu lieu et au cours de laquelle il y a eu de nombreuses victimes dans les rangs des civils Oujdis et des Algériens, que cette décision de bombardement, était prise en réponse au soutien inébranlable sans contre partie qu’avait apporté le Maroc à la lutte des combattants du mouvement, ce qui en résulte le départ des forces française du Maroc un mois après .

Et a ce propos le mouvement révolutionnaire du 16 août 1953 ,sous la direction des nationalistes Istiqlaliens,en l’occurrence les deux feu Abderrahmane Hjira et Benyounès El-Wartassi, en plus le chef du mouvement le frère Abdellah Zejli à qui nous souhaitons un prompt santé,ont œuvré au cours des années quatre-vingt à recevoir des délégations des Moujahidines du Mouvement de libération à Oujda, pour commémorer et mémoriser cette date de bombardemen,qui incarne la bataille parmi d’autres batailles de lutte communes entre les deux peuples frères, où le sang des martyrs de l’unité des deux pays a été imbibé .

Mais l'autorité Algérienne à tout laisser tomber ces dernières années, et elle n'a pas tenu compte de cet événement historique pour des raisons encore peu claires, par contre elle met tout en évidence chaque année pour l'anniversaire de Sidi Youssef en Tunisie, qui a vu un semblable bombardement français.

Al-Âalam: Oujda

19/2/2009

Merci pour la traduction

Sakiet sidi Youcef la marocaine

1 Sakiet sidi Youcef la marocaine Ven 20 Fév - 20:46

admin"SNP1975"

2 Re: Sakiet sidi Youcef la marocaine Ven 20 Fév - 23:19

becharelkhir