Un message d'al-Qaida vise les enclaves espagnoles au Maroc
--------------------------------------------------------------------------------
Un message d'al-Qaida vise les enclaves espagnoles au Maroc
2010-09-06
Les spécialistes marocains considèrent le récent message d'AQMI sur le web à propos de Ceuta et Melilla comme rien d'autre qu'une tentative de tirer parti des tensions frontalières.
Par Mawassi Lahcen pour Magharebia – 06/09/10
[Mawassi Lahcen] AQMI souhaite utiliser Ceuta, sur la côte marocaine, comme une plateforme de lancement d'attentats terroristes en Espagne.
Al-Qaida au Maghreb islamique (AQMI) appelle au djihad pour revendiquer par la force les enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla, les restituer à la souveraineté marocaine et les utiliser pour lancer des attaques contre l'Espagne.
Dans un communiqué signé par "Abou Walid Almaghrebi Alansari" et publié le 27 août sur plusieurs sites web islamistes et nationalistes, AQMI affirme que ces deux villes côtières doivent être "reprises par la force" et retirées du contrôle espagnol, puis transformées en une "zone d'attrition" contre "l'ennemi croisé occupant" et les "voleurs de l'Andalousie".
Al-Qaida espère ainsi capitaliser sur les tensions frontalières survenues le mois dernier entre l'Espagne et le Maroc à des fins de propagande, a fait valoir le chercheur marocain Mohamed Darif. Ce message a été publié quelques jours après une manifestation de ressortissants marocains à Ceuta.
"Al-Qaida tente toujours d'utiliser les évènements et les problèmes du moment pour tenter de redorer son image, en se présentant comme le défenseur de l'Islam et des Musulmans, et non comme une organisation terroriste", a précisé Darif.
Mais ce message ne présente aucune menace réelle pour le Maroc ou l'Espagne, car al-Qaida a "récemment subi de graves revers en Algérie et connu une baisse de ses activités dans la région du Sahel et du Sahara", a-t-il poursuivi.
Quant à l'appel de faire de Ceuta et Melilla une "zone d'attrition" contre l'Espagne, Darif estime que la réalisation de cet objectif est plus qu'improbable, du fait de la forte présence sécuritaire et militaire de l'Espagne dans ces deux villes. De plus, le Maroc n'acceptera jamais la présence d'éléments affiliés à al-Qaida dans les territoires adjacents à Ceuta et Melilla.
Le Maroc n'a aucune intention belliqueuse envers l'Espagne, a ajouté Darif. Au contraire, la politique marocaine envers les deux villes espagnoles se fonde sur "une approche pacifique, basée sur les dimensions sociale et économique par le biais de programmes de développement ambitieux pour les régions entourant les deux villes", a-t-il précisé.
Abdellah Rami, membre du Centre marocain d'études sociales, reconnaît que le message d'AQMI n'est rien de plus qu'une incitation et de la propagande.
"Contrairement à ce qui a été publié par certains quotidiens espagnols, qui ont exagéré l'importance de ce message, la question n'est pas liée à un communiqué publié par al-Qaida, à un média affilié à al-Qaida, ni par aucun des principaux dirigeants de cette organisation", a-t-il déclaré.
"Il s'agit purement et simplement d'un article écrit par une personne anonyme sur l'un des forums proches d'al-Qaida. Il est donc difficile d'accorder un quelconque crédit à ce message, parce qu'il est difficile d'en déterminer la source réelle."
Cet article publié sur lnternet provient vraisemblablement d'une personne qui souhaite affecter les relations hispano-marocaines, "qui traversent actuellement une phase particulière au lendemain des récentes tensions aux frontières des deux pays", a précisé Rami.
Comme Darif, Rami souligne la baisse de capacité d'AQMI après son retrait forcé au sud, vers le Sahel, par suite du renforcement de la sécurité.
"AQMI est aujourd'hui en état de faiblesse", a-t-il déclaré. "Ses activités se concentrent désormais largement sur les enlèvements d'étrangers dans le nord du Mali et en Mauritanie, pour tenter d'obtenir de l'argent."
Ce message sur lnternet, a-t-il expliqué à Magharebia, n'est que "une partie de l'activité insidieuse sur les médias de la part de cette organisation terroriste, qui couvre un nombre de sujets illimité".
Et dans la mesure où "la carte des ennemis et des adversaires d'al-Qaida est sans limite", le groupe terroriste souhaite à son tour rassembler des partisans derrière tout et n'importe quoi, a-t-il ajouté.
Le directeur d'une ONG marocaine a lui aussi tenu à réduire l'importance de ce message Internet d'al-Qaida.
"Qu'il émane d'al-Qaida, d'agences de renseignement ou d'une quelconque autre entité, ce message a été publié par une entité hostile au Maroc", a déclaré Jamal Makmani, de l'organisation "Oui, nous pouvons", une organisation de la société civile marocaine basée à Fnideq, et qui dispose de bureaux à Ceuta et dans d'autres villes espagnoles.
"Ils tentent de faire pression sur les relations que le Maroc entretient avec l'Espagne et de détourner l'attention des véritables problèmes que connaissent ces relations", a-t-il ajouté.
--------------------------------------------------------------------------------
Un message d'al-Qaida vise les enclaves espagnoles au Maroc
2010-09-06
Les spécialistes marocains considèrent le récent message d'AQMI sur le web à propos de Ceuta et Melilla comme rien d'autre qu'une tentative de tirer parti des tensions frontalières.
Par Mawassi Lahcen pour Magharebia – 06/09/10
[Mawassi Lahcen] AQMI souhaite utiliser Ceuta, sur la côte marocaine, comme une plateforme de lancement d'attentats terroristes en Espagne.
Al-Qaida au Maghreb islamique (AQMI) appelle au djihad pour revendiquer par la force les enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla, les restituer à la souveraineté marocaine et les utiliser pour lancer des attaques contre l'Espagne.
Dans un communiqué signé par "Abou Walid Almaghrebi Alansari" et publié le 27 août sur plusieurs sites web islamistes et nationalistes, AQMI affirme que ces deux villes côtières doivent être "reprises par la force" et retirées du contrôle espagnol, puis transformées en une "zone d'attrition" contre "l'ennemi croisé occupant" et les "voleurs de l'Andalousie".
Al-Qaida espère ainsi capitaliser sur les tensions frontalières survenues le mois dernier entre l'Espagne et le Maroc à des fins de propagande, a fait valoir le chercheur marocain Mohamed Darif. Ce message a été publié quelques jours après une manifestation de ressortissants marocains à Ceuta.
"Al-Qaida tente toujours d'utiliser les évènements et les problèmes du moment pour tenter de redorer son image, en se présentant comme le défenseur de l'Islam et des Musulmans, et non comme une organisation terroriste", a précisé Darif.
Mais ce message ne présente aucune menace réelle pour le Maroc ou l'Espagne, car al-Qaida a "récemment subi de graves revers en Algérie et connu une baisse de ses activités dans la région du Sahel et du Sahara", a-t-il poursuivi.
Quant à l'appel de faire de Ceuta et Melilla une "zone d'attrition" contre l'Espagne, Darif estime que la réalisation de cet objectif est plus qu'improbable, du fait de la forte présence sécuritaire et militaire de l'Espagne dans ces deux villes. De plus, le Maroc n'acceptera jamais la présence d'éléments affiliés à al-Qaida dans les territoires adjacents à Ceuta et Melilla.
Le Maroc n'a aucune intention belliqueuse envers l'Espagne, a ajouté Darif. Au contraire, la politique marocaine envers les deux villes espagnoles se fonde sur "une approche pacifique, basée sur les dimensions sociale et économique par le biais de programmes de développement ambitieux pour les régions entourant les deux villes", a-t-il précisé.
Abdellah Rami, membre du Centre marocain d'études sociales, reconnaît que le message d'AQMI n'est rien de plus qu'une incitation et de la propagande.
"Contrairement à ce qui a été publié par certains quotidiens espagnols, qui ont exagéré l'importance de ce message, la question n'est pas liée à un communiqué publié par al-Qaida, à un média affilié à al-Qaida, ni par aucun des principaux dirigeants de cette organisation", a-t-il déclaré.
"Il s'agit purement et simplement d'un article écrit par une personne anonyme sur l'un des forums proches d'al-Qaida. Il est donc difficile d'accorder un quelconque crédit à ce message, parce qu'il est difficile d'en déterminer la source réelle."
Cet article publié sur lnternet provient vraisemblablement d'une personne qui souhaite affecter les relations hispano-marocaines, "qui traversent actuellement une phase particulière au lendemain des récentes tensions aux frontières des deux pays", a précisé Rami.
Comme Darif, Rami souligne la baisse de capacité d'AQMI après son retrait forcé au sud, vers le Sahel, par suite du renforcement de la sécurité.
"AQMI est aujourd'hui en état de faiblesse", a-t-il déclaré. "Ses activités se concentrent désormais largement sur les enlèvements d'étrangers dans le nord du Mali et en Mauritanie, pour tenter d'obtenir de l'argent."
Ce message sur lnternet, a-t-il expliqué à Magharebia, n'est que "une partie de l'activité insidieuse sur les médias de la part de cette organisation terroriste, qui couvre un nombre de sujets illimité".
Et dans la mesure où "la carte des ennemis et des adversaires d'al-Qaida est sans limite", le groupe terroriste souhaite à son tour rassembler des partisans derrière tout et n'importe quoi, a-t-il ajouté.
Le directeur d'une ONG marocaine a lui aussi tenu à réduire l'importance de ce message Internet d'al-Qaida.
"Qu'il émane d'al-Qaida, d'agences de renseignement ou d'une quelconque autre entité, ce message a été publié par une entité hostile au Maroc", a déclaré Jamal Makmani, de l'organisation "Oui, nous pouvons", une organisation de la société civile marocaine basée à Fnideq, et qui dispose de bureaux à Ceuta et dans d'autres villes espagnoles.
"Ils tentent de faire pression sur les relations que le Maroc entretient avec l'Espagne et de détourner l'attention des véritables problèmes que connaissent ces relations", a-t-il ajouté.